An original approach to Japanese culture and design

Mettra is a design studio based in Royal Tunbridge Wells, England. We create contemporary patterns infused with style and beauty, each reflecting a different aspect of present-day Japanese life. We aim to sweep away familiar clichés to offer a 21st Century view of Japan's heritage. To reinterpret it with a global perspective, creating unity between Japanese values and our modern, urban lives.

The influence of a childhood in Japan gives Mettra’s founder, Mirei Allen, a genuine insight into both Eastern and Western cultures. Her vision is balanced by co-founder Guy Allen, who has long admired Japan's visual arts and offers an outsiders view of the culture. Together they have carved Mettra’s identity, which they share through their designs.

Although Japan is an ancient culture, it is an ultra-modern urban society that continually looks to the future. There is a balance of old and new; a distinctive mix of the natural and the man made. Mettra takes a fresh look at these dynamic contrasts to pick out stories and create contemporary patterns inspired by the Japanese way of life. In Japan beauty is not a commodity for the rich, it is for all. At Mettra we celebrate this idea.

Our aim is to create the remarkable for you to use everyday, wherever you live.

「めとら」は新しい和風デザインを基本概念に活動する、イギリス南西部タンブリッジウェルズに拠点を置いたデザインスタジオです。日本の長い歴史の中で庶民によって育まれてきた 「日常の暮らし」から見えてくる美しさを元にして生まれました。

私たちのデザインは、今を生きる日本人の様々な側面を切り取って図案化したものです。海外で定着したお決まりのイメージから離れ、21世紀の日本文化をグローバルな視点でとらえ直し、伝統的な日本の価値観と現代的な生活実感を結びつける。それが私たちの取り組みです。創設者アレン美礼の故郷日本での思い出や記憶、共同創設者アレンガイが幼少の頃から憧れていた日本への想いを相互させながら「めとら」の独創性を織り上げていきます。 

古来の伝統文化を継承しながら未来を拓く近代的な側面をあわせ持つ日本。古いものと新しいものが共存する、現代日本の暮らしの中から斬新なインスピレーションをひろい集め「めとら」ならではのデザインコンセプトを世界中の皆様に提供していきたいと思っています。



Mirei_930x930_3
Guy_930x930
spacer-990x60
Books_2


Studio_wall


PatternSwatches


Arranging


Camera_and_cup


Old-photos



Home     Shop     Pattern    About     Contact

Buying guide and Policies

SaveSave